deutschdictionary
adjetivo
(QUE NO TIENE CUIDADO O ATENCIÓN)
Su trabajo es muy descuidado. - Su trabajo es muy schlampig.
Él es un estudiante descuidado. - Él es un estudiante schlampig.
(QUE ESTÁ EN MAL ESTADO O SUCIO)
Ella siempre se ve desaliñada. - Ella siempre se ve schlampig.
Su ropa es un poco desaliñada. - Su ropa es un poco schlampig.