deutschdictionary
verb
(TO STOP DOING SOMETHING PERMANENTLY)
He decided to quit his job. - Er hat beschlossen, seinen Job aufzugeben.
(TO GIVE ONESELF UP TO AN OPPONENT)
The army had to surrender and capitulate. - Die Armee musste aufgeben und kapitulieren.
(TO LEAVE SOMETHING BEHIND)
She had to abandon her project and leave it. - Sie musste ihr Projekt aufgeben und es verlassen.
(TO GIVE UP CONTROL OR POSSESSION)
He wanted to relinquish his claims. - Er wollte seine Ansprüche aufgeben.
(TO VOLUNTARILY LEAVE A JOB OR POSITION)
She decided to resign from her position. - Sie hat entschieden, von ihrem Posten aufzugeben.
(TO ABANDON SOMEONE OR SOMETHING)
He will never forsake his family. - Er wird seine Familie niemals aufgeben.