deutschdictionary
verb
(TO ARRANGE IN A STRAIGHT LINE)
We need to align the furniture. - Wir müssen die Möbel ausrichten.
(TO ARRANGE SYSTEMATICALLY)
I want to organize the event. - Ich will die Veranstaltung ausrichten.
(TO ACT AS A HOST FOR AN EVENT)
We will host the celebration. - Wir werden die Feier ausrichten.
(TO CHANGE SOMETHING SLIGHTLY)
You need to adjust the settings. - Du musst die Einstellungen ausrichten.
(TO COMMUNICATE OR MAKE KNOWN)
I want to convey my thoughts. - Ich möchte meine Gedanken ausrichten.
(TO RELAY INFORMATION TO SOMEONE)
Can you pass on the message? - Kannst du die Nachricht ausrichten?
(TO DETERMINE DIRECTION OR POSITION)
He could not orient himself. - Er konnte sich nicht ausrichten.
(TO DIRECT A GOAL OR INTENTION)
We need to aim our goals. - Wir müssen unsere Ziele ausrichten.
(TO PUT IN A SPECIFIC ORDER)
I will arrange the flowers. - Ich werde die Blumen ausrichten.