deutschdictionary
verb
(TO MAKE UNABLE TO MOVE OR FUNCTION)
The disease can paralyze the muscles. - Die Krankheit kann die Muskeln lahmlegen.
(TO CAUSE SEVERE DAMAGE OR DISABILITY)
The accident crippled him for life. - Der Unfall hat ihn für immer lahmgelegt.
(TO STOP MOVEMENT OR PROGRESS)
The protests have halted the city. - Die Proteste haben die Stadt lahmgelegt.
(TO PREVENT MOVEMENT OR ACTION)
The security service could immobilize the situation. - Der Sicherheitsdienst konnte die Situation lahmlegen.
(TO CAUSE SOMETHING TO STOP COMPLETELY)
The strike brought the production to a standstill. - Der Streik hat die Produktion lahmgelegt.