dramatisieren

A él le gusta dramatizar historias. - Er liebt es, Geschichten zu dramatisieren.

No deberíamos dramatizar la situación. - Wir sollten die Situation nicht dramatisieren.

Ella tiende a dramatizar todo. - Sie neigt dazu, alles zu dramatisieren.